|
 Last updated Sat, May 25, 2013 07:14 AM IST |
|
|
|
 |
çÉAßÈÞÕßæa ¦Ý¢
Story Dated: Saturday, May 25, 2013 7:14 hrs IST
 |
 |
 |
|
|
 |
 |
|
||||
µ¿ÜßÈá ÄÞæÝ µÞÜJßÈí ®Lá dÉصíÄß? Éçf, ÆáÌÞÏí ÄáùÎá~JßÈáØÎàÉ¢ Éáù¢µ¿ÜßW ’ÁÞù ®K µMW ÄÞÝíKáçÉÞÏßGí ¥øÈâxÞIá µÝßEá ®çKÞVAáKÕV §ì çÜÞµJí ®dÄçÏÞ çÉV µÞÃá¢. µÞøâ, çÜÞµJáIÞÏ ¯xÕᢠÕÜßÏ µMW ÆáøLB{ßæÜÞKÞÏßøáKá ¥Äí; ’è¿xÞÈßAßÈáçÖ×¢ ÎÞÇcÎdÖi ¯æùAßGßÏ ¥Éµ¿Õá¢.
§ì ²ÞVÎ 238 ÎÈá×c¼àÕÈáµZ È×í¿æMG ÁÞù ¥Éµ¿æJAáùß‚á ÎÞdÄΈ, ¥ÄßW ÈßKá ¥ÆíÍáĵøÎÞÏß øfæM¿áµÏᢠ¥Éµ¿ÕßÕø¢ ’ÜIX è¿¢ØßÜâæ¿ çÜÞµæJ ¥ùßÏßAáµÏᢠæºÏíÄ ²øÞæ{Aáùß‚áµâ¿ßÏÞÃí: ùÞKß ØbçÆÖßÏÞÏ Éß.æ¼. ¯dÌÙÞ¢. µÜßÏß{µßÏ µ¿ÜßÈᢠµJßAÞ{áK µMÜßÈᢠÎçÇc, ÍÏÞȵ ÈßÎß×BZ ¥ÈáÍÕßçAIßÕK ÎÜÏÞ{ß ÉdÄdÉÕVJµX.
ÆáÌÞÏí ÄáùÎá~JßÈá ØÎàÉ¢ Éáù¢µ¿ÜßW 1961 ¯dÉßW ®GßÈÞÏßøáKá ¦ ÏÞdÄAMW ¥Éµ¿JßWæMGÄí; ¦ÏßøJßWMø¢ ÏÞdÄAÞøáÎÞÏß ÌÙíèùÈßWÈßKí Îá¢èÌÏíAáU ÏÞdÄÏíAß¿ÏßW. µMÜßW çÕæùÏᢠÎÜÏÞ{ßµ{áIÞÏßøáKá. ’·ZËí æÁÏíÜß è¿¢Øßæa çÜ~µÈÞÏßøáK ¯dÌÙÞÎÞµæG, ÉdÄJßæÜ çØÕÈ¢ ÎÄßÏÞAß, ØOÞÆcæΈޢ æµGßæMùáAß ÍÞøc ¥NßÃßçÏÞæ¿ÞM¢ ÈÞGßçÜAá Äßøß‚ÄÞÏßøáKá.
µøÏßWÈßKá ÉJáµßçÜÞÎàxùßçÜæù ¥µæÜ µ¿ÜßW ÈCâøÎßGá µß¿KßøáK ’ÁÞù µMÜßW ¯dÌÙÞÎᢠÍÞøcÏᢠµÏùáçOÞZ ÍÏCøÎÞÏ ÎÝÏᢠµÞxᢠÄá¿BßÏßøáKá. ÌÙíèùÈßÜᢠÆáÌÞÏßÜᢠµMW µøÏíA¿áJá ÕøÞX ÉxßÏ ÄáùÎá~¢ ¥K߈ÞÏßøáKá. ÌÙíèùX ÕßG µMW ÆáÌÞÏßW ¥¿áJçMÞZ ¼ÈJßøAÞÏß. ÏÞdÄAÞæø µÞÃÞæÈJßÏÕV, µ‚Õ¿AÞV, µØíx¢Øí ¥ÇßµãÄV, ©çÆcÞ·ØíÅV, æÉÞÜàØáµÞV Äá¿Bß ²çGæùçMV µMÜßçÜAá ÕßÕßÇ çÜÞFáµ{ßWÈßKá µÏùßÏÄßÈáçÖ×ÎÞÏßøáKá ÖµíÄßÏÞÏ µÞxᢠÎÝÏᢠ¦ø¢Íß‚Äí. µ¿W çfÞÍß‚á. µMW ¦¿ßÏáÜEá. çÜÞFáµZAá µMÜßÈøßæµ ÈßWAÞX µÝßÏÞæÄÕKÄßÈÞW ¥Õ µøÏßçÜAá ÄæK οBß. ØÎàÉJá µß¿KßøáK ÎæxÞøá µMW ÁÞùÏáæ¿ ¥ÎøJí §¿ßAáKÄí ¥çMÞÝÞÃí. ÈCâøÎßGá µß¿AáKÄí ¥Éµ¿ÎÞæÃKá µIÄßÈÞW ’ÁÞùæÏ Éáù¢µ¿ÜßçÜAá ÈàAÞX dÖ΢ Äá¿Bß. µ¿W ÖÞLÎÞµáçOÞZ ÄßøßæµÕKí, µMÜßW µÏùßÏ ©çÆcÞ·ØíÅæøÏᢠÏÞdÄAÞæø µÞÃÞX ÕKÕæøÏᢠ§ùAÞÈÞÏßøáKá ©çgÖc¢. Éçf, ¥BæÈψ Ø¢ÍÕß‚Äí!
ÏÞdÄAÞøˆÞæÄ µMÜßW µÏùßÏÕæøæψޢ ¦ øÞdÄß µMÜßæÜ ¥ÄßÅßµ{ÞÏß Éøß·Ãß‚á. ¥ÕV ÍfÃÕᢠµÝß‚í µßGßÏ ØíÅÜæJˆÞ¢ Øá~ÎÞÏß ©ùBÞX µß¿Ká.
µMÜßæa ÄáùTÞÏ ÁAßçÈÞ¿á çºVK ÜìFßW çºVJßG µçØøµ{ßæÜÞKßÜßøáKá ÎÏBáµÏÞÏßøáKá, ¯dÌÙÞÎá¢. ØÎÏ¢ ÉáÜVæ‚ 4.30. ¥WÉ¢µâ¿ß ©ùBÞX µH¿‚çMÞÝÞÏßøáKá ²øÞÏßø¢ µÄßȵZ ²Kß‚áæÉÞGßÏÞæÜKçÉÞæÜ ÍÏÞȵÎÞæÏÞøá æÉÞGßæJùß çµGÄí. ¯dÌÙÞ¢ æ¾GßJøß‚áçÉÞÏß. ÜìFßæÜ ÆàÉ¢æµGá. ®X¼ßXÎáùßÏßW ædÉÞMˆùßæa ÖÌíÆÕᢠæÉæGKá ÈßÜ‚á. ®Bᢠ§øáGᢠÍÏÞȵÎÞÏ ÈßÛÌíÆÄÏá¢. Éçf, ¦ ÎìÈ¢ µáù‚á çÈøçJçA ÈàIáÈßKáUâ. µMÜßæa ¥¿ßJGßWÈßKá ÙãÆÏ¢ æÉÞGáKÄáçÉÞæÜ µø‚ßW ©ÏVKáæÉÞBß; Èâùá µÃAßÈá æÄÞIµ{ßWÈßKí, ®dÄçÏÞ ÍÞ×µ{ßW.
ÁÞùÏíAá ÄàÉß¿ßAáµÏÞÏßøáKá.
¥ÜùáK µ¿ÜßW ¥oßµámÎÞÏß ¦ µMW ®øßÏáçOÞZ, ÍÞøc ¥NßÃß µß¿K ÎáùßæÏ ÜfcÎÞAß ©ùA‚¿çÕÞæ¿ ¯dÌÙÞ¢ ³¿ß. ÍÞøcÏáæ¿ çÉøá Õß{ß‚áæµÞIí ²øáÕßÇJßW ç·ÞÕÃßÏßùBß ÎáùßAá ØÎàÉ¢ ®JßÏçMÞZ ¥ÕV ÎxáUÕçøÞæ¿ÞM¢ Îáµ{ßçÜAá ÕøáKÄáµIá. µÈJ Éáµ ¯dÌÙÞÎßæa µHáµ{ßçÜAí ¥¿ß‚áµÏùß. µHáµ{ßW §øáZ ÕcÞÉß‚á. µMÜßæa çÆÙJáÈßKá ºáÕK ÄàAGµZ æÉÞGß‚ßÄùß ÕàÝÞÈÞø¢Íß‚á..
æÉÞUçÜx ²çGæù ÏÞdÄAÞV ÁAßçÜAá ÕKáÄá¿Bß. ÉÜøá¢Îøß‚áÕàÃáæµÞIßøáKá. Äà浿áJÞX dÖÎBZ È¿AáKáIÞÏßøáKáæÕCßÜᢠֵíÄÎÞÏ µÞxßW Äà ¦{ßM¿øáµÏÞÃá æºÏíÄÄí. ÍÏÕßÙbÜøÞÏ ÏÞdÄAÞV ÁAßÈáÎáµ{ßW ©ùMß‚ßøáK èÜËí çÌÞGáµ{ßW µÏùß §øßMáùMßAáKáIÞÏßøáKá. ÈßùEáµÕßE ²øá çÌÞGßW µÏùßMxßÏ ¯dÌÙÞÎᢠ¥NßÃßÏᢠ¥ÕØÞÈÈßÎß×JßW ¥ÄßW ÈßKá ÁAßçÜAá ÄæK ºÞ¿ß, ¥¿áJ ©ìÝJßÈÞÏß µÞJáÈßKá..... ¥çMÞÝÄÞ, ÄBZ µÏùÞÈßøáK çÌÞGí ²øá µâxX ¥ÜÏßW µá¿áBáKÄᢠÄßøÏßW æÉÞBß ¥Äí µMÜßæa ÉUÏßW çºVJ¿ßAáKÄᢠæÈFáøáAáK ÈßÜÕß{ßµZ ¥ÄßWÈßKí ©ÏøáKÄᢠçÈÞAßÈßWçA çÌÞGí µàÝíçÎW ÎùßÏáKÄᢠ¯dÌÙÞÎᢠ¥NßÃßÏᢠµIùßEá.
ÎøÃJßçÜçAÞ ¥çÄÞ µøÏßçÜçAÞ ®KùßÏÞæÄ ¦ ÆOÄßµZ µMW ÁAßW dÉÞVÅȵç{Þæ¿ ÈßnWMáùMß‚á. ¥çMÞZ ¥ÕV ÕßÕÞÙßÄøÞÏß øIá ÕV×Õᢠ¦ùá ÆßÕØÕá¢. ¥NßÃß ¥Fá ÎÞØ¢ ·VÍßÃß... ÈàLÞÈùßÏÞJ ÍÞøcæÏ çÈÞAßÈßWAçÕ ¯dÌÙÞ¢ È¿áBß... ÁAßæÜ ÄàÉß¿ßAÞJ ØíÅÜçJAá ÎÞùßÏ ÏÞdÄAÞøßWÈßKá ØídÄàµæ{ ¦ÆcÎÞÆc¢ øfæM¿áJÞÈáU dÖ΢ Äá¿Bß. æÕUJßçÜAá µÏV æµGßæÏùßE ùÞËíxßçÜAí ²øá µÏùßÜâæ¿ ©ìVKßùBâ; æµÞKæJBßçÈÞ{¢ ©ÏøÎáU µMÜßæa ÎáµZJGßW ÈßKí §{µß ÎùßÏáK µ¿ÜßæÜ ùÞËíxßçÜAí.. ¥NßÃß ®BæÈçÏÞ ùÞËíxßæÜJß. ¥Üµ¿ÜßW ÜfcÎ߈ÞæÄ ²ÝáµßϵK ùÞËíxßW µß¿KáæµÞIí ¥NßÃß ¯dÌÙÞÎßçÈÞ¿í ²øá èµ ©ÏVJß ’èÌ ÉùEá. èÆÕçÎ, ¥æÄÞøá Õß¿Éù‚ßÜÞçÃÞ ®K ØC¿çJÞæ¿ ¥çgÙ¢ ¦ µÞÝíº çÈÞAß ÈßKá.
¥ÕØÞÈæJ çÌÞGáµ{ßæÜÞKßW ¯dÌÙÞÎᢠµÏùßMxß. ¦ùá ÎÃßAâV Ä¿ß‚BÞ¿JßÈá Îáµ{ßW Îáùáæµ Éß¿ß‚áµß¿Kí ²¿áÕßW ’dÌßGß×í ®ÈV¼ß ®K µâxX ®HµMÜßW øfdÉÞÉß‚ ¥NßÃßæÏÏᢠÎçxæù ÏÞdÄAÞæøÏᢠµIçMÞZ ÄB{áæ¿ øfæM¿Üßæa µÅ çÜÞµæJ ¥ùßÏßAÞÈáU æÕOÜÞÏßøáKá ¦ ÉdÄdÉÕVJµÈí. ’ÜIX è¿¢ØßÜâæ¿ ¦ ÕßÕø¢ çÜÞµæJ ¥ùßÏßAÞÈáU ÈßçÏÞ·ÎÞÏß ¥Äí. ’ÄàÉß¿ß‚ µMÜßW ®æKÞøá ÉáØíĵ¢ ®ÝáÄßÏßGáIí, ¯dÌÙÞ¢. ²ÎÞÈßæÜ ØbÞÄdLcÕÞÆßµZ µMW çÌÞ¢Ìá Õ‚á ĵVJÄÞæÃKá ÉßKà¿í ¥çÈb×ÃJßW æÄ{ßEá.
§øáÉÄá æÉGßµ{ßW ÈßùæÏ ØOÞÆcB{áÎÞÏß µMÜßW µÏùßÏ ¯dÌÙÞÎßÈᢠ¥NßÃßAᢠ©¿áÄáÃßÏᢠÎßKáÎÞÜÏᢠ²øá çùÞ{µíØí ÕÞ‚áÎÞÏßøáKá ¦æµ ØOÞÆcÎÞÏß çÖ×ß‚Äí. ’ÁÞùÏßW ÈßKí øfæMGí Îá¢èÌÏßæÜJß ¥FáÎÞØ¢ µÝßEí ¥NßÃß dÉØÕß‚á. ¦ ¦YµáøáKßÈí ¥ÕV ¥ÄáÄæK çÉøß¿áµÏᢠæºÏíÄá: ÁÞù.
Éçf, æÎÁßAW ÕßÆcÞVÅßÏÞÏßøßçA ÁÞù ¥µÞܺøÎοEá. µ¿ÜßW ÈßKá µæI¿áJ ÎáJí µøÏßW È×í¿æMGá...
Send your responses to thomasjacob@manorama.com
§ì ²ÞVÎ 238 ÎÈá×c¼àÕÈáµZ È×í¿æMG ÁÞù ¥Éµ¿æJAáùß‚á ÎÞdÄΈ, ¥ÄßW ÈßKá ¥ÆíÍáĵøÎÞÏß øfæM¿áµÏᢠ¥Éµ¿ÕßÕø¢ ’ÜIX è¿¢ØßÜâæ¿ çÜÞµæJ ¥ùßÏßAáµÏᢠæºÏíÄ ²øÞæ{Aáùß‚áµâ¿ßÏÞÃí: ùÞKß ØbçÆÖßÏÞÏ Éß.æ¼. ¯dÌÙÞ¢. µÜßÏß{µßÏ µ¿ÜßÈᢠµJßAÞ{áK µMÜßÈᢠÎçÇc, ÍÏÞȵ ÈßÎß×BZ ¥ÈáÍÕßçAIßÕK ÎÜÏÞ{ß ÉdÄdÉÕVJµX.
ÆáÌÞÏí ÄáùÎá~JßÈá ØÎàÉ¢ Éáù¢µ¿ÜßW 1961 ¯dÉßW ®GßÈÞÏßøáKá ¦ ÏÞdÄAMW ¥Éµ¿JßWæMGÄí; ¦ÏßøJßWMø¢ ÏÞdÄAÞøáÎÞÏß ÌÙíèùÈßWÈßKí Îá¢èÌÏíAáU ÏÞdÄÏíAß¿ÏßW. µMÜßW çÕæùÏᢠÎÜÏÞ{ßµ{áIÞÏßøáKá. ’·ZËí æÁÏíÜß è¿¢Øßæa çÜ~µÈÞÏßøáK ¯dÌÙÞÎÞµæG, ÉdÄJßæÜ çØÕÈ¢ ÎÄßÏÞAß, ØOÞÆcæΈޢ æµGßæMùáAß ÍÞøc ¥NßÃßçÏÞæ¿ÞM¢ ÈÞGßçÜAá Äßøß‚ÄÞÏßøáKá.
µøÏßWÈßKá ÉJáµßçÜÞÎàxùßçÜæù ¥µæÜ µ¿ÜßW ÈCâøÎßGá µß¿KßøáK ’ÁÞù µMÜßW ¯dÌÙÞÎᢠÍÞøcÏᢠµÏùáçOÞZ ÍÏCøÎÞÏ ÎÝÏᢠµÞxᢠÄá¿BßÏßøáKá. ÌÙíèùÈßÜᢠÆáÌÞÏßÜᢠµMW µøÏíA¿áJá ÕøÞX ÉxßÏ ÄáùÎá~¢ ¥K߈ÞÏßøáKá. ÌÙíèùX ÕßG µMW ÆáÌÞÏßW ¥¿áJçMÞZ ¼ÈJßøAÞÏß. ÏÞdÄAÞæø µÞÃÞæÈJßÏÕV, µ‚Õ¿AÞV, µØíx¢Øí ¥ÇßµãÄV, ©çÆcÞ·ØíÅV, æÉÞÜàØáµÞV Äá¿Bß ²çGæùçMV µMÜßçÜAá ÕßÕßÇ çÜÞFáµ{ßWÈßKá µÏùßÏÄßÈáçÖ×ÎÞÏßøáKá ÖµíÄßÏÞÏ µÞxᢠÎÝÏᢠ¦ø¢Íß‚Äí. µ¿W çfÞÍß‚á. µMW ¦¿ßÏáÜEá. çÜÞFáµZAá µMÜßÈøßæµ ÈßWAÞX µÝßÏÞæÄÕKÄßÈÞW ¥Õ µøÏßçÜAá ÄæK οBß. ØÎàÉJá µß¿KßøáK ÎæxÞøá µMW ÁÞùÏáæ¿ ¥ÎøJí §¿ßAáKÄí ¥çMÞÝÞÃí. ÈCâøÎßGá µß¿AáKÄí ¥Éµ¿ÎÞæÃKá µIÄßÈÞW ’ÁÞùæÏ Éáù¢µ¿ÜßçÜAá ÈàAÞX dÖ΢ Äá¿Bß. µ¿W ÖÞLÎÞµáçOÞZ ÄßøßæµÕKí, µMÜßW µÏùßÏ ©çÆcÞ·ØíÅæøÏᢠÏÞdÄAÞæø µÞÃÞX ÕKÕæøÏᢠ§ùAÞÈÞÏßøáKá ©çgÖc¢. Éçf, ¥BæÈψ Ø¢ÍÕß‚Äí!
ÏÞdÄAÞøˆÞæÄ µMÜßW µÏùßÏÕæøæψޢ ¦ øÞdÄß µMÜßæÜ ¥ÄßÅßµ{ÞÏß Éøß·Ãß‚á. ¥ÕV ÍfÃÕᢠµÝß‚í µßGßÏ ØíÅÜæJˆÞ¢ Øá~ÎÞÏß ©ùBÞX µß¿Ká.
µMÜßæa ÄáùTÞÏ ÁAßçÈÞ¿á çºVK ÜìFßW çºVJßG µçØøµ{ßæÜÞKßÜßøáKá ÎÏBáµÏÞÏßøáKá, ¯dÌÙÞÎá¢. ØÎÏ¢ ÉáÜVæ‚ 4.30. ¥WÉ¢µâ¿ß ©ùBÞX µH¿‚çMÞÝÞÏßøáKá ²øÞÏßø¢ µÄßȵZ ²Kß‚áæÉÞGßÏÞæÜKçÉÞæÜ ÍÏÞȵÎÞæÏÞøá æÉÞGßæJùß çµGÄí. ¯dÌÙÞ¢ æ¾GßJøß‚áçÉÞÏß. ÜìFßæÜ ÆàÉ¢æµGá. ®X¼ßXÎáùßÏßW ædÉÞMˆùßæa ÖÌíÆÕᢠæÉæGKá ÈßÜ‚á. ®Bᢠ§øáGᢠÍÏÞȵÎÞÏ ÈßÛÌíÆÄÏá¢. Éçf, ¦ ÎìÈ¢ µáù‚á çÈøçJçA ÈàIáÈßKáUâ. µMÜßæa ¥¿ßJGßWÈßKá ÙãÆÏ¢ æÉÞGáKÄáçÉÞæÜ µø‚ßW ©ÏVKáæÉÞBß; Èâùá µÃAßÈá æÄÞIµ{ßWÈßKí, ®dÄçÏÞ ÍÞ×µ{ßW.
ÁÞùÏíAá ÄàÉß¿ßAáµÏÞÏßøáKá.
¥ÜùáK µ¿ÜßW ¥oßµámÎÞÏß ¦ µMW ®øßÏáçOÞZ, ÍÞøc ¥NßÃß µß¿K ÎáùßæÏ ÜfcÎÞAß ©ùA‚¿çÕÞæ¿ ¯dÌÙÞ¢ ³¿ß. ÍÞøcÏáæ¿ çÉøá Õß{ß‚áæµÞIí ²øáÕßÇJßW ç·ÞÕÃßÏßùBß ÎáùßAá ØÎàÉ¢ ®JßÏçMÞZ ¥ÕV ÎxáUÕçøÞæ¿ÞM¢ Îáµ{ßçÜAá ÕøáKÄáµIá. µÈJ Éáµ ¯dÌÙÞÎßæa µHáµ{ßçÜAí ¥¿ß‚áµÏùß. µHáµ{ßW §øáZ ÕcÞÉß‚á. µMÜßæa çÆÙJáÈßKá ºáÕK ÄàAGµZ æÉÞGß‚ßÄùß ÕàÝÞÈÞø¢Íß‚á..
æÉÞUçÜx ²çGæù ÏÞdÄAÞV ÁAßçÜAá ÕKáÄá¿Bß. ÉÜøá¢Îøß‚áÕàÃáæµÞIßøáKá. Äà浿áJÞX dÖÎBZ È¿AáKáIÞÏßøáKáæÕCßÜᢠֵíÄÎÞÏ µÞxßW Äà ¦{ßM¿øáµÏÞÃá æºÏíÄÄí. ÍÏÕßÙbÜøÞÏ ÏÞdÄAÞV ÁAßÈáÎáµ{ßW ©ùMß‚ßøáK èÜËí çÌÞGáµ{ßW µÏùß §øßMáùMßAáKáIÞÏßøáKá. ÈßùEáµÕßE ²øá çÌÞGßW µÏùßMxßÏ ¯dÌÙÞÎᢠ¥NßÃßÏᢠ¥ÕØÞÈÈßÎß×JßW ¥ÄßW ÈßKá ÁAßçÜAá ÄæK ºÞ¿ß, ¥¿áJ ©ìÝJßÈÞÏß µÞJáÈßKá..... ¥çMÞÝÄÞ, ÄBZ µÏùÞÈßøáK çÌÞGí ²øá µâxX ¥ÜÏßW µá¿áBáKÄᢠÄßøÏßW æÉÞBß ¥Äí µMÜßæa ÉUÏßW çºVJ¿ßAáKÄᢠæÈFáøáAáK ÈßÜÕß{ßµZ ¥ÄßWÈßKí ©ÏøáKÄᢠçÈÞAßÈßWçA çÌÞGí µàÝíçÎW ÎùßÏáKÄᢠ¯dÌÙÞÎᢠ¥NßÃßÏᢠµIùßEá.
ÎøÃJßçÜçAÞ ¥çÄÞ µøÏßçÜçAÞ ®KùßÏÞæÄ ¦ ÆOÄßµZ µMW ÁAßW dÉÞVÅȵç{Þæ¿ ÈßnWMáùMß‚á. ¥çMÞZ ¥ÕV ÕßÕÞÙßÄøÞÏß øIá ÕV×Õᢠ¦ùá ÆßÕØÕá¢. ¥NßÃß ¥Fá ÎÞØ¢ ·VÍßÃß... ÈàLÞÈùßÏÞJ ÍÞøcæÏ çÈÞAßÈßWAçÕ ¯dÌÙÞ¢ È¿áBß... ÁAßæÜ ÄàÉß¿ßAÞJ ØíÅÜçJAá ÎÞùßÏ ÏÞdÄAÞøßWÈßKá ØídÄàµæ{ ¦ÆcÎÞÆc¢ øfæM¿áJÞÈáU dÖ΢ Äá¿Bß. æÕUJßçÜAá µÏV æµGßæÏùßE ùÞËíxßçÜAí ²øá µÏùßÜâæ¿ ©ìVKßùBâ; æµÞKæJBßçÈÞ{¢ ©ÏøÎáU µMÜßæa ÎáµZJGßW ÈßKí §{µß ÎùßÏáK µ¿ÜßæÜ ùÞËíxßçÜAí.. ¥NßÃß ®BæÈçÏÞ ùÞËíxßæÜJß. ¥Üµ¿ÜßW ÜfcÎ߈ÞæÄ ²ÝáµßϵK ùÞËíxßW µß¿KáæµÞIí ¥NßÃß ¯dÌÙÞÎßçÈÞ¿í ²øá èµ ©ÏVJß ’èÌ ÉùEá. èÆÕçÎ, ¥æÄÞøá Õß¿Éù‚ßÜÞçÃÞ ®K ØC¿çJÞæ¿ ¥çgÙ¢ ¦ µÞÝíº çÈÞAß ÈßKá.
¥ÕØÞÈæJ çÌÞGáµ{ßæÜÞKßW ¯dÌÙÞÎᢠµÏùßMxß. ¦ùá ÎÃßAâV Ä¿ß‚BÞ¿JßÈá Îáµ{ßW Îáùáæµ Éß¿ß‚áµß¿Kí ²¿áÕßW ’dÌßGß×í ®ÈV¼ß ®K µâxX ®HµMÜßW øfdÉÞÉß‚ ¥NßÃßæÏÏᢠÎçxæù ÏÞdÄAÞæøÏᢠµIçMÞZ ÄB{áæ¿ øfæM¿Üßæa µÅ çÜÞµæJ ¥ùßÏßAÞÈáU æÕOÜÞÏßøáKá ¦ ÉdÄdÉÕVJµÈí. ’ÜIX è¿¢ØßÜâæ¿ ¦ ÕßÕø¢ çÜÞµæJ ¥ùßÏßAÞÈáU ÈßçÏÞ·ÎÞÏß ¥Äí. ’ÄàÉß¿ß‚ µMÜßW ®æKÞøá ÉáØíĵ¢ ®ÝáÄßÏßGáIí, ¯dÌÙÞ¢. ²ÎÞÈßæÜ ØbÞÄdLcÕÞÆßµZ µMW çÌÞ¢Ìá Õ‚á ĵVJÄÞæÃKá ÉßKà¿í ¥çÈb×ÃJßW æÄ{ßEá.
§øáÉÄá æÉGßµ{ßW ÈßùæÏ ØOÞÆcB{áÎÞÏß µMÜßW µÏùßÏ ¯dÌÙÞÎßÈᢠ¥NßÃßAᢠ©¿áÄáÃßÏᢠÎßKáÎÞÜÏᢠ²øá çùÞ{µíØí ÕÞ‚áÎÞÏßøáKá ¦æµ ØOÞÆcÎÞÏß çÖ×ß‚Äí. ’ÁÞùÏßW ÈßKí øfæMGí Îá¢èÌÏßæÜJß ¥FáÎÞØ¢ µÝßEí ¥NßÃß dÉØÕß‚á. ¦ ¦YµáøáKßÈí ¥ÕV ¥ÄáÄæK çÉøß¿áµÏᢠæºÏíÄá: ÁÞù.
Éçf, æÎÁßAW ÕßÆcÞVÅßÏÞÏßøßçA ÁÞù ¥µÞܺøÎοEá. µ¿ÜßW ÈßKá µæI¿áJ ÎáJí µøÏßW È×í¿æMGá...
Send your responses to thomasjacob@manorama.com
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|||||
|
